ASSISTANT EDITOR – HINDI
Must possess the skill and sound judgement to effectively evaluate, edit and proof-read manuscripts, both original and those translated into Hindi. Good command over English, and the ability to type in Hindi and English are required.
DTP OPERATOR – HINDI
Thorough knowledge of PAGEMAKER essential (knowledge of Adobe INDESIGN will be an advantage). Previous book designing and lay-out experience will be an added advantage. Good command over Hindi and working knowledge of English are essential.
EDITOR – MARATHI
Strong command over spoken and written Marathi, English and Hindi is requisite. Previous experience will be an added advantage. Core responsibilities will be coordinating with freelance Marathi translators, editors and proofreaders, managing schedules, setting deadlines and objectives. Liaising with in-house/freelance typesetters, dealing with queries and resolving problems, ensuring all elements of the book are accounted for before printing. Checking offset material and copy-editing new material etc.
We need first class translators willing to work with us as freelancers. We require them to translate books from English to Tamil, Malayalam, Marathi, Kannada, Oriya and Gujarati.
If you would like to become a part of Manjul team, please write to Mr. Kapil Singh at firstname.lastname@example.org.